Starting with PIX Studio 2.16.2 there is a platform component, PIX Agent Host, which runs as a Windows service and can be installed together with the PIX Studio.
After installation, the PIX Agent Host Service must be started manually (in the Services) or using the run command in PowerShell.